Separated by a common language

I just came across this wonderful blog, which goes into great detail explaining some of the nuances between the british english and american. I sighed a deep sigh of contentment as a myriad of my questions were answered! If I ever confuse you maybe she'll have the answer:
http://separatedbyacommonlanguage.blogspot.com